Yargıtay 22. Ceza Dairesi E.2015/14464 K.2016/10136

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Suça konu çekicinin kilitli depo kapağını kırarak hırsızlık suçunu işleyen sanık hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması olanaklı kabul edilmiştir. Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;

1-5271 sayılı CMK'nın 231/6. fıkrasında; hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının verilebilmesi için sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkûm olmamış bulunması, yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaat gelmiş olması, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları itibarıyla bir cezaya hükmedilmesine gerek görülmemesi ve suçun işlenmesiyle mağdurun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi koşullarının arandığı; hırsızlık suçunun teşebbüs aşamasında kalması nedeniyle herhangi bir zararın oluşmadığı,

depo kapağının kırılması nedeniyle oluşan zararın da mala zarar verme suçunun konusunu oluşturduğu dikkate alındığında, suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydında bulunan ilamın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olduğu ve kesinleşmiş mahkumiyet kararı niteliği taşımadığının anlaşılması karşısında, ''sanık hakkında daha önceden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olması ''biçimindeki yerinde olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,