Yargıtay 22. Hukuk Dairesi E.2015/8591 K.2016/12469

Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalılar avukatları tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

Davacı vekili, müvekkili işçinin kıdem tazminatı, fazla çalışma, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının hüküm altına alınmasını talep etmiştir.

Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, yazılı gerekçeyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Kararı davalılar vekilleri temyiz etmiştir.

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2-Somut uyuşmazlıkta, hükme esas alınan bilirkişi raporunda, fazla çalışma ile ulusal bayram ve genel tatil ücreti hesaplamalarında, yaz ve kış dönemi ayrımı yapılmamıştır. Ancak, davacının, yol yapım işi şantiyesinde görevli olduğu nazara alındığında, kış dönemi ve yaz dönemi bakımından, çalışmanın aynı düzeninde devam edip etmediği hususunun üzerinde durulması gereklidir. Anılan sebeple, her iki taraf tanıklarının beyanlarına yeniden başvurularak bu yön aydınlatılmalı ve neticeye göre yapılacak değerlendirmeyle bir sonuca gidilmelidir.