Yargıtay 23. Ceza Dairesi E.2015/14978 K.2015/7667

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanık Y.. K..'in mala zarar verme, hakaret, kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik incelemede;

Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun'a, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, temyiz isteminin reddine dair 2013/86 E.- 2013/536 K. sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu kararlara yönelik başvurunun reddiyle ek kararın ONANMASINA,

2- Sanık Y.. K.. hakkında tehdit suçundan verilen mahkumiyet ile sanık M.. hakkında hakaret ve tehdit suçlarndan verilen beraat hükümlerine yönelik incelemede;

Katılan sanık Y..'in M.. Sitesinde yönetici olarak çalıştığı ve siteden tadilat işi alan sanık M.. ile aralarında gerginlik olduğu, olay günü yaşanan bir tartışma sırasında sanık M..'ın katılan sanık Y..'e aleni olarak sokakta "şerefsiz, seninle dışarıda görüşeceğiz" şeklinde hakaret ve tehditte bulunduğu, bunun üzerine sanık M..'ın aracı ile siteden çıkış yapacağı sırada sanık Y..'in sanık M..'a saldırdırması nedeniyle sanık M..ın aracını olay yerinde bırakarak yaya olarak olay yerinden uzaklaştığı, sanık Y..'in sanık M..'ın peşinden giderek tanık İ..l'e sanık M.. için gıyapta “bir daha o buraya gelirse onu öldürürüz” diyerek tehdit ettiği, böylece sanık Y..'in üzerine atılı tehdit suçunu, sanık M..'ın ise hakaret ve tehdit suçlarını işledikleri iddia edilen olayda;

Sanık M.. hakkında katılan sanık Y..'e yönelik hakaret ve tehdit suçlarının işlediğinin sabit olmadığından bahisle verilen beraat hükmü ile sanık Y..'in sanık M..'a yönelik eyleminin tehdit suçunu oluşturduğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.