Yargıtay 23. Ceza Dairesi E.2015/15596 K.2015/8056

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Katılanın olay gecesi ve bir gece öncesinde geç vakitlerde sanığın evinin önünde arabasını durdurarak yüksek sesle müzik dinlediği sanığın da bunun üzerine katılanı uzaklaştırmak için aracına üç adet taş attığı ve aracın boyasının zarar gördüğü anlaşıldığından mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir, ancak;

1- Sanığın, katılanın arabasında yüksek sesle müzik dinlemesinden rahatsız olması sebebiyle araca zarar vermekten ibaret eylemini haksız tahrik altında gerçekleştirdiği sabit olduğundan cezasından TCK'nın 29/1 maddesi gereğince indirim yapılması gerekirken yapılmamış olması,

2- TCK’nın 53/4. maddesi gereğince, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında aynı maddenin birinci fıkrasında gösterilen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,