Yargıtay 23. Hukuk Dairesi E.2013/5917 K.2013/7547

Taraflar arasındaki alacak ve manevi tazminat davalarının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

-K A R A R-

Davacı vekili, müvekkilinin davalı kooperatifin üyesi olduğunu, davalı tarafça müvekkiline satılan bağımsız bölümün daha sonra başkasına satıldığını, müvekkilinin dairenin teslimi için yapmış olduğu başvuruların sonuçsuz kaldığını ileri sürerek, 22 numaralı dairenin müvekkiline teslimine, bu olmadığı takdirde muadili bir dairenin verilmesine, bu da olmazsa fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak koşuluyla, dairenin bedelinin tespiti ile dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, ayrıca uğranılan manevi zararların telafisi için 10.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı duruşmalara katılmamıştır.

Mahkemece, iddia, bilirkişi raporu, yapılan yargılama ve tüm dosya kapsamına göre; davacıya davalı tarafından tahsis edilen bağımsız bölümün davalı tarafça mülkiyetinin başkasına devredildiği, bu nedenle dava konusu taşınmazın ya da başka taşınmazın davacıya tesliminin mümkün olmadığı, davalı tarafın defter ve belgelerini dosyaya sunmaktan kaçındığı, davacının edimlerini yerine getirdiğini ispat ettiği, taşınmazın bilirkişiler tarafından değerinin 66.000,00 TL olarak tespit edildiği, davacı tarafın kişilik haklarına zarar verildiğine ilişkin iddia ve delil bulunmadığı,

manevi tazminat isteme koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle, davanın kısmen kabulüne, 50.000,00 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.

Karar, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.