Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2008/13993 K.2011/613

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1-)Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;

Sanık müdafiinin, 12.02.2008 tarihinde tefhim ettiği kararı CMUK 310/1 maddesinde öngörülen yasal 1 haftalık süresinden sonra temyiz etmesi karşısında, aynı yasanın 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin REDDİNE,

2-)Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;

a-)Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan sanık hakkında üzerine atılı suç için maddede yazılı hapis cezasının alt sınırının 2 yılı aşmamasına göre, yargılama tarihinde yürürlükte bulunan 5560 Sayılı Yasa ile değişmemiş haliyle 5395 Sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 24.maddesi gereğince uzlaşma işlemi yapılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması

Kabule göre de;

b-)Suç tarinde 18 yaşından küçük ve sabıkasız olan sanık hakkında yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden “faydalı ve caydırıcı olmayacağı kanaatine varıldığından” biçimindeki gerekçeyle 5395 Sayılı Çocuk Koruma Kanununun 23.maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi ,