Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2009/11262 K.2012/3984

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,

Sanık hakkında uygulama yapılırken yaralamanın niteliğine göre T.C.K.'nun 86/1 maddesi ile temel ceza belirlenmesi, ardından artırım maddeleri olan T.C.K.'nun 86/3-e, 87/1-d, 87/1-son maddelerinin ayrı ayrı denetime imkan verecek şekilde uygulanması gerekirken doğrudan 5 yıl hapse hükmedilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.

Sanık hakkında 5237 sayılı T.C.K.'nun 53. maddesi ile uygulama yapılırken, aynı maddenin 1. fıkrasının a, b, d, e bentlerinde belirtilen hakları mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, c bendindeki hakları ise koşullu salıverilme tarihine kadar kullanamayacağının hükümde gösterilmemesi,

Yasaya aykırı olduğundan, hükmün C.M.U.K.'nun 321. maddesi gereğince 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASI, '' Sanığın 5237 sayılı T.C.K.'nun 53. maddesinin 1. fıkrasının a, b, d, e bentlerinde belirtilen hakları kullanmaktan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, c bendindeki hakları kullanmaktan ise kendi alt soyu hakkında koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına'' şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.