Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2009/20750 K.2012/654

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1-Sanık hakkında TCK. 86/1. maddesinden takdiren teşditen 1 yıl 6 ay hapis cezası, TCK. 86/3-e maddesinden 1/2 oranında artırım yapılarak 1 yıl 15 ay hapis cezasına mahkum edildikten sonra, 5560 sayılı yasa ile değişik 87/3. maddesinden takdiren 1/6 oranında artırım yapılırken 1 yıl 19 ay 15 ... hapis cezasına mahkum edilmesi gerekirken, 1 yıl 18 ay 15 ... hapis cezasına mahkum edilerek, eksik ceza tayin edilmesi,

2-Tüm aşamalarda benzer doğrultuda olan sanık ve tanık ifadeleri nazara alındığında, katılanın, sanığın eşine ve çocuklarına küfür ettiği, katılanın elindeki kazmayı, sanığın oğluna doğru savurduğu, sanığın da tüm aşamalarda olayı samimi olarak bu şekilde anlattığı anlaşılmakla, sanık hakkında haksız tahrik maddesinin uygulanması gerekirken, hatalı kabul ile bu maddenin uygulanmaması,