Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2009/20850 K.2010/5

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanık ...’nın Katılan sanık ...’e yönelik yaralama eylemi nedeniyle kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde ;

Koşulları oluşmadığından 5271 sayılı CMK.’nun değişik 231.maddesinin sanık hakkında uygulanamayacağı anlaşılarak yapılan incelemede,

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine,Ancak;

Katılan sanık ...’in kardeş olan sanıklardan ...’yı ölümle tehdit ettiği kabul edilip cezalandırılmasına karar verilmesi karşısında,katılandan kaynaklanan bu hareketin sanıklar lehine haksız tahrik olarak değerlendirilmesi gerektirdiğinin düşünülmemesi,

Sanıklar ... ve ... açısından yapılan incelemede ise;Hükümden sonra 8.2.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562.maddesinin 1.fıkrası uyarınca, CMK.nın 231/5,14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ve soruşturma ve kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususların mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi lüzumu,