Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2009/24083 K.2012/6084

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1- Sanık hakkında "yaralama" eyleminden kurulan hükmün incelenmesinde,

Alkollü olan sanığın, çevreyi rahatsız etmesi üzerine hakkında yapılan şikayet sonrasında olaya müdahale eden görevli polis memurlarının sanığı karakola götürmek istedikleri, ancak sanığın görevlilere karşı gelerek taşkınlık yaptığı, görevlilerin kendisine kelepçe takmalarını engellemek amacıyla itip kaktıkları sırada mağdur polis memuru ...' ın kolunda kırık oluştuğunun saptanması karşısında, kasten yaralama suçundan hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde değerlendirme yapılarak düşme kararı verilmesi,

2- Sanık hakkında "görevli memura direnme" eyleminden kurulan hükmün incelenmesinde,

Sair temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak;

Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 Sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası uyarınca CMK'nun 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ve soruşturma ile kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususun mahalli mahkemece değerlendirilmesi lüzumu,