Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2009/24762 K.2012/11116

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1-Sanık ... hakkında verilen hükmün incelenmesinde:

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,

2-Sanık ... hakkında verilen hükmün incelenmesinde:

Kısa kararda, sanığın adının “ Etem ...” olarak yazılması, mahallinde düzeltilmesi mümkün hata olarak görülmüştür.

Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Katılan ...’in, Antalya Adli Tıp Kurumunca verilen 10/07/2007 tarihli raporunda yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilmez olduğunun belirtildiği, ancak aynı adli tıp kurumun 12/06/2007 tarihli raporun da ise yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir olduğunun belirtildiği, buna göre raporlar arasındaki çelişkinin giderilmeden eksik inceleme ile hüküm kurulması,