Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/12656 K.2012/26846

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;

1) ... Devlet Hastanesinin 30.11.2008 tarih ve 2640 sayılı raporunda mağdurda “her iki dudakta künt travmaya bağlı hematom, oksipitalde ve her iki kulak arkasında travmaya bağlı hematom” olduğu sözkonusu yaraların basit tıbbi tedavi ile iyileşemeyeceğinin belirtilmesi karşısında, mağdurdaki bu yaralama ile ilgili adli tıp kurumundan yeniden aldırılacak adli raporun sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken yetersiz rapora dayanılarak yazılı şekilde karar verilmesi,

2) Kısa süreli hapis cezasına mahkum olan ve cezası ertelenmeyen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53/1- e bendindeki yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi,