Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/16730 K.2011/1834

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1- 01.12.2008 tarihli oturumda sanık vekilinin lehe olan takdiri indirimlerin uygulanmasına dair talebinin 765 sayılı yasanın 59. maddesinin uygulanması istemini de kapsadığı gözetilip bu yönde olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,

2- Sanığın aşamalarda değişmeyen savunmaları ve savunmayı doğrulayan kardeşi tanık ... ve tanık ... ’ın anlatımları nazara alınarak, katılanın sanığın kızkardeşi ... ’yi olaydan önce devamlı surette taciz ettiğinin beyan edilmesi karşısında, bu durumun sanık lehine ağır tahrik olarak kabul edilip edilmeyeceğinin karar yerinde tartışılmaması,

3- 765 sayılı TCK’nın 456/2 maddesinden 2 yıl hapis cezası tayin olunduktan sonra, 457/1 maddesiyle uygulama yapılırken 1/3 oranında artırım yapıldığı belirtilerek 2 yıl 8 ay hapis cezası yerine 3 yıl hapis cezasına hükmolunması,