Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/17431 K.2012/29255

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Yaralama ve kamu görevlisine direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;

Bir yakalama emrine istinaden yetkili makamın kararıyla gözaltına alınan sanığın, karakoldaki işlemleri sırasında tüm uyarılara rağmen karakoldan ayrılmak isteyip merdivenlere doğru kaçmasının ardından katılan ve diğer polis memurlarınca fiziki güç kullanılarak durdurulması, durdurulduğunda da geri dönmemek için katılan polis memuruna saldırması ve diğer polislerin yardımıyla gözaltına alınması olayında, sanığın tüm bu eylemlerinin bir bütün halinde direnme suçunu oluşturması, katılanın parmağının da sanığın direnme eylemi sırasında sanık tarafından kırıldığının anlaşılması karşısında, tebliğnamenin belirtilen hususlardaki bozma istemli görüşüne iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,

2- Hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanığın katılanın şahsına yönelik herhangi bir hakaret içerikli söz söylememesine rağmen, sanığa isnat edilen hakaret içerikli sözlerin katılanın şahsına söylenmiş şekilde kabul edilmesi,

.