Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/19544 K.2011/14643

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Gerekçeli kararın hüküm kısmında katılanlar ... ile ...'nun isimlerinin karıştırıldığı ve bu kişilere yönelik eylemler nedeniyle cezaların yer değiştirilerek tayin olunduğu anlaşılmışsa da, kısa hüküm, iddianameye ve oluşa uygun tanzim edildiğinden ve geçerlilik taşıdığından, yine yazım hatasının mahallinde düzeltilebileceği mülahaza edildiğinden bu çerçevede yapılan incelemeye göre; 1-)Sanığın katılan ...'na yönelik kasten yaralama fiili bakımından yapılan incelemede;

1412 sayılı C.M.U.K.' nun 305. maddesinin 2. fıkrası 1. bendinde ''İkibin TL ya kadar para cezalarına dair hükümler '' temyiz edilemez, hükmü yer aldığından ve verilen cezanın türü ile miktarı itibarıyla sanık hakkındaki hükmün hüküm tarihi itibarıyla temyizi mümkün bulunmadığından,

Sanığın temyiz isteğinin 1412 sayılı C.M.U.K.' nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2-)Sanığın Katılan ...'a yönelik netice sebebiyle ağırlaşmış yaralama fiili bakımından yapılan incelemede;