Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/4206 K.2012/10478

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1- Adli Tıp Kurumu Karşıyaka Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 04.10.2006 tarihli raporda mağdur ...'in “burun kemiğinde kırık” nedeniyle hayati tehlike geçirmeyecek ve kırığın hayat fonksiyonlarını orta (2) derecede etkileyecek şekilde yaralandığının tespit edilmesine göre, suç tarihinde yürürlükte bulunan ve 19.12.2006 tarih, 5560 sayılı yasanın 4. maddesiyle değiştirilmeden önceki 5237 sayılı TCK’nun 87/3. maddesinin ilk düzenleniş şekli ile 5560 sayılı yasa ile değişiklikten sonraki şeklinin karşılaştırılarak hükmün gerekçe kısmında Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde uygulamalı gösterilip bulunan sonucun sanığın lehine olup olmadığı değerlendirildikten sonra yaralama suçundan sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken yazılı şekilde uygulama ile karar verilmesi,

2- Kabule göre de;

CMK'nun 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının diğer objektif ve subjektif koşulları değerlendirilmeden adli sicil belgesindeki ilamların silinme koşulları oluşmuş sanık hakkında "sabıkalı" olduğu gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,