Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/6389 K.2012/20597

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1)Sanık ... hakkında kasten yarama suçundan verilen düşme, sanık ... hakkında kasten yaralama ve tehdit suçundan verilen düşme, sanık ... hakkında mağdur sanık ...'a karşı kasten yaralama suçundan verilen düşme hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde:

Sanıkların, 07.02.2007 tarihli duruşmada şikayetten vazgeçmeyi kabul ettikleri anlaşıldığından, hükmü temyiz etmede hukuki menfaati olmayan sanıklar müdafiinin temyiz isteminin CMUK’un 317. Maddesi uyarınca isteme aykırı REDDİNE,

2)Sanık ... hakkında neticesi sebebiyle ağırlaştırılmış yaralama, sanık ... hakkında kasten yaralama ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;

Oluşa, dosya içeriğine göre, sanık ...'nun kesici aletle katılan ...'in sırt nahiyesine bir kez vurmakla yetindiği, bir engel bulunmadığı halde eylemine devam etmediği anlaşıldığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;

a) Tarafsız tanık beyanı olmayan olayda, olayın başlangıç nedeninin her iki tarafça da farklı anlatılması karşısında ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığı şüpheye yer bırakmayacak şekilde belirlenemediğinden, sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasını gerektirdiğinin gözetilmemesi,

b) Sanık ... hakkında, 5237 sayılı TCK'nın 53/1-a, b, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 53/1-c maddesinde yazılı kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi,

c) Sanık ... hakkında, hükümden sonra 8.2.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası uyarınca, CMK'nin 231/5,14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ve soruşturma ve kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususların mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi zorunluluğu,

... · ...