Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/7289 K.2012/33957

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Sanığın fiili tek başına işlediği, asli fail olduğu halde uygulama yeri olmayan 5237 sayılı TCK'nin 39/1. maddesinin sanık hakkında uygulanması,

2) Sanığın yaralama fiilini, katılanın kendi işyerinden hırsızlık yapması nedeniyle işlediğinin anlaşılması karşısında sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,