Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/13515 K.2012/10240

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1)Sanık hakkında mağdur ...'ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:

Sanık ile mağdur ... arasında çıkan tartışmada sanığın, mağdur ...'yı bıçakla yaraladığı, diğer mağdur ...'nın sanığın elinden bıçağı almak istediği esnada elinden yaralandığı, sanığın mağdur ...'e yönelik eyleminin taksirle yaralama suçunu oluşturduğu, mağdur ...'in sanıktan şikayetçi olmadığı, buna göre sanık hakkında açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,

2)Sanık hakkında mağdur ...'ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:

a)Sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama surecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki etkileri gibi hususlar tartışılmadan yasal ve yeterli olmayan bir gerekçe ile TCK nun 62. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,

b) Sanık hakkında TCK'nin 53/1 maddesinin tatbikinde haklardan yoksun bırakılma süresinin kararda gösterilmemesi,