Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/15326 K.2012/10992

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

5271 sayılı C.M.K.'nun 291. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince 1412 sayılı C.M.U.K.'nun temyize ilişkin maddeleri birlikte değerlendirildiğinde o yer cumhuriyet savcısının temyiz talebinin süresinde olduğu, temyiz talebinin reddine dair ek kararın yok hükmünde kabul edilerek yapılan temyiz incelemesinde,

Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,

Oluşa ve dosya içeriğine göre mağdurun tüm aşamalardaki anlatımları, sanığın olay günü tartıştıklarına ilişkin kabulü, tanık Dilber Kılıç'ın beyanları, 13.02.2007 tarihli hastahane raporu birlikte değerlendirildiğinde sanığın eşi mağdura karşı basit yaralama suçunu işlediği, yeterli delil bulunduğu, suç sabit olduğu halde yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,