Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/16524 K.2012/10930

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

İddianamenin kabulü kararı okunarak duruşmaya başlandığından ve karar başlığında suç yeri ve zaman diliminin gösterilmemesi mahallinde tamamlanması mümkün görüldüğünden bozma sebebi yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-Sanık hakkında temel ceza tayini sırasında uygulanan kanun maddesinin TCK.nun 86/2 maddesinin kısa ve gerekçeli kararda sehven 58/3 yazılması,

2- TCK.nun 53.maddesi uygulanırken haklardan yoksun bırakılmasına karar verilirken süresinin belirtilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasının 1/a bendinde yer alan "TCK 58/3" kısmının çıkarılarak "TCK 86/2 "eklenmesine;