Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/16899 K.2012/34648

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık ... ve katılan sanık ... hakkında basit yaralama eylemlerinden kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;

Tayin edilen cezaların tür ve miktarına göre, hükmün 14.07.2004 ... ve 5219 Sayılı Kanunun 3/b maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK'un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından katılan sanık ... ve sanık ...'nun temyiz istemlerinin 5320 Sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2) Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'a karşı işledikleri ölümle tehdit eyleminden kurulan beraat hükmüne yönelik katılan sanık ...'ün temyiz isteminin incelenmesinde;

Katılan sanık ...'ün sanıklar hakkında katılan ...'a yönelik eylemleri nedeniyle verilen beraat hükümlerini temyize hakkı olmadığından temyiz isteminin CMUK'un 317. maddesi uyarınca reddine,

3) Sanık ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal, sanık ... hakkında mala zarar verme eylemlerinden kurulan beraat hükümleri ile, sanık ... hakkında katılan ...'ı yaralama, sanık ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal eylemlerinden kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;