Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/20311 K.2013/5630

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;

1) Sanıklar ... ve ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik olarak yapılan temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA,

2) Sanık ... hakkında kurulan yaralama suçundan hükme yönelik olarak yapılan temyiz incelemesinde;

Gayriresmi olarak birlikte yaşayıp ayrılan sanıkla katılan arasında ayrılmalarından sonra süregelen bir husumetin ve sanık hakkında mağduru yaralama suçundan verilen kesinleşmemiş mahkumiyet kararının bulunduğu da göz önüne alındığında; katılanın aşamalarda değişmeyen tutarlı beyanları ve bu beyanlarıyla uyumlu adli raporlarına göre, mağdurun ''sol el 1. parmakta kesi, sağ batında 4-5 adet sıyrık sağ femur ön yüzde sıyrık, nazal fraktür'' oluşacak şekilde dövülerek yaralandığının anlaşılması karşısında, sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine beraatine kararı verilmesi