Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/22615 K.2012/12441

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Suça sürüklenen çocukların davranışları nedeniyle 1/6 oranında indirim yapıldığı halde, yasa maddesinin gösterilmemesi, mahallinde telafisi mümkün eksikliklerden olduğundan tebliğnamenin bu yöndeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,

1-) Suça sürüklenen çocuklar hakkında kasten yaralama suçundan verilen kısa süreli hapis cezalarının suça sürüklenen çocukların yaşı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırımlara çevrilme zorunluluğu bulunduğunun gözden kaçırılması,

2-) Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 Sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası uyarınca CMK'nin 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ve soruşturma ile kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması hususlarının mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi lüzumu,