Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/23020 K.2012/12556

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1-Kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak, ONANMASINA,

2-Hakaret suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:

TCK 129/3, CMK 223/4-c maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilirken, öncesinde TCK 125/1-4, 62. maddelerine göre ceza tertip edilemeyeceğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'nun 322. maddesi uyarınca hükümde hakaret suçundan ceza tertibine ilişkin A/b/1,2,3 ve 4. fıkralarının hükümden çıkartılması, 5. fıkrasının aynen muhafazası suretiyle hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.