Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/26930 K.2012/44214

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 18.06.2008 yerine 03.05.2008 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

1) Sanık ... hakkında, katılanı yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

2) Sanıklar ...hakkında, katılanı yaralama suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerine yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanıkların eylemini, avukatlık görevini yapmakta olan katılana karşı yerine getirdiği kamu görevi nedeniyle gerçekleştirdikleri anlaşılmasına göre, sanıkların eyleminin 5237 sayılı TCK'nin 86/3-c maddesi kapsamında kaldığının gözetilmemesi,