Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/30556 K.2011/24318

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-Mağdur ...' in alınan doktor raporunda bir takım lezyonların bulunduğunun belirtilmesi ve soruşturma aşamasındaki beyanında sanığın kendisini dövdüğünü beyan etmesine göre sanık hakkında mağdur ...' in yaralanması bakımından beraat kararı verilmesi,

2-Sanığın kamuya yararlı bir işte çalışmaya gönüllü olup olmadığı sorulmadan, sorulmuş ise bu husus tutanağa geçirilmeden mahkum olduğu kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK' nun 50/1-f maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilmesi,