Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/33785 K.2013/9233

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık ... müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde,

Sanığın 05/05/2009 tarihinde tefhim edilen hükme karşı, yasal temyiz süresi geçirildikten sonra 05/.../2009 tarihinde temyiz dilekçesi verdikleri anlaşılmakla, temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2) Sanık ... hakkında müşteki ...'a karşı işlemiş olduğu yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyzi talebinin incelenmesinde,

Sanık hakkında tayin edilen cezanın tür ve miktarına, 5237 sayılı Kanunun 50/5. maddesine göre; hükmün 14.7.2004 ... ve 5219 sayılı Kanunun 3/b maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

3) Sanık ... hakkında müştekiler ... ve Günay'a karşı işlemiş olduğu yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde,

Sanık hakkında tayin edilen cezanın tür ve miktarına, 5237 sayılı Kanunun 50/5. maddesine göre; hükmün 14.7.2004 ... ve 5219 sayılı Kanunun 3/b maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca reddine ilişkin ek karar usul ve yasaya uygun olan ek kararın ONANMASINA,

4) Sanık ... hakkında müşteki Günay'a karşı işlemiş olduğu yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyzi talebinin incelenmesinde,