Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/36721 K.2012/42598

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Sanık hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının sanığın gönüllü olması halinde 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f maddesindeki kamuya yararlı bir işle çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrilebileceği gözetilmeksizin sanığa kamuya yararlı bir işte çalışmaya gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde hüküm tesisi,

2) Sanığın adli sicil kaydındaki 3167 sayılı yasanın 16/1-3 maddelerinden verilen mahkumiyet hükümlerinin 5941 sayılı yasa ve bu yasada değişiklik yapan 6273 sayılı yasa ile suç olmaktan çıkarıldığından önceki mahkumiyetin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel bir neden olarak kabul edilemeyeceği, diğer koşulların da mevcudiyeti araştırıldıktan sonra 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilemeyeceğinin değerlendirilmesi lüzumu,

...