Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/37966 K.2013/5692

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;

1) Sanık hakkında hükmün esasını oluşturan kısa kararda herhangi bir hüküm kurulmamasına karşın, gerekçeli kararda mahkumiyetine ilişkin karar verilmek suretiyle hükümde çelişki yaratılması,

2) Kabule göre; kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f maddesinde sanığın gönüllü olması koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilebileceği belirtilmesine rağmen yapılan duruşmada sanığa gönüllü olup olmadığı hususu sorulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,