Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2011/39198 K.2012/45777

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık ... hakkında verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde:

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

2) Sanık ... hakkında verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde:

Katılanlar ... ve ...'in kolluk tarafından alınan beyanlarında sanığın kendilerine sopa ile vurduğunu belirttikleri, Cumhuriyet savcılığında alınan beyanlarında katılan ..., sanığın tekme, tokat ve taşla vurduğunu, katılan ... ise taşla vurduğunu belirttikleri, ...'in mahkemece alınan beyanında bu kez sanığın kendisine sopayla ve tekmeyle vurduğunu belirtmesi karşısında sanığın eylemleri hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesinin belirtilen çelişkiler giderilmeden uygulanması,