Karar Metni
3. Ceza Dairesi 2011/7595 E. , 2012/36145 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyete ve beraate dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık hakkında hakaret suçundan verilen beraat hükmünün incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun hükmün ONANMASINA, 2) Sanık hakkında yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine;Ancak, Sanık hakkında TCK'un 29. maddesinin uygulanmasına karşın hükmün gerekçesinde olaya sanığın sebebiyet verdiği, katılanın haksız tahrik niteliğinde bir eyleminin bulunmadığı ve haksız tahrik hükmünün uygulanmasına yer olmadığının belirtilmesi suretiyle çelişki yaratılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık vekilinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay 3. Ceza Dairesi, E. 2011/7595, K. 2012/36145, 1 Kasım 2012 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama