Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/15403 K.2013/18489

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;

1) Sanık Kudfettin Sarıkaya hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelen temyiz isteminin incelenmesinde;

11.05.2011 tarihinde sanığa tebliğ edilen hükme karşı sanık müdafiinin 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesinde yazılı yasal süre geçtikten sonra 12.07.2011 tarihinde verdiği temyiz dilekçesinin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,

2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;

a) Kendisi, annesi, babası ve kız kardeşinin yaralanması ve babasına ait araca zarar verilmesine tepki olarak müsnet suçu işlediğini savunan sanık lehine tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,

b) Sanığın, hapis cezasına mahkumiyetinin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesinde belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilirken, 53/1-c maddesindeki hakları kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan koşullu salıverilme tarihine kadar, kendi alt soyu dışındakiler bakımından hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar kullanamayacağının karar yerinde gösterilmemesi,