Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/20212 K.2012/33922

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Mağdur ...'e yönelik eylemleri yönünden verilen hükümlerin incelenmesinde;

Tayin edilen cezaların tür ve miktarına, 5237 sayılı Kanunun 50/5. maddesine göre; hükmün 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün bulunmadığından sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2) Mağdur ...'a yönelik eylemi yönünden verilen hükmün incelenmesinde;

TCK'nin 73/6. maddesine aykırı olarak mağdurun şikayetten vazgeçmesine karşı sanıktan kabul edip etmediği sorulmamış ise de; sanığın temyiz dilekçesinde bu hususta aleyhe bir talebi bulunmadığı anlaşıdığından zımni olarak şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiği anlaşılmakla tebliğnamadeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun hükmün ONANMASINA,

3) Mağdur ...'e yönelik eylemi yönünden verilen hükmün incelenmesinde;