Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/22888 K.2013/21866

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Diğer temyiz itirazların reddine; ancak,

1) Katılan ... hakkındaki geçici ve kati raporlar ile varsa hasta müşahede kağıtları ve grafiler hep birlikte eklenerek İstanbul Adli Tıp Kurumu ilgili ihtisas dairesine gönderilerek katılandaki yaralanma hususunda yeniden rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,

2) Sanığın da misafir olduğu iş yerinde iş yeri sahipleri ve diğer tanığın da hazır olduğu halde, sonradan gelen müştekinin “hay ananı” gibi küfürlü sözler sarf etmesi üzerine sanığın, tanıkların da anlatımlarına göre “insan bir selam verir, düzgün konuş, bu dükkana hiç mi akıllı adam gelmez, burada küfürlü konuşma terbiyeli otur” gibi uyarıcı sözleri üzerine müştekinin sanığa yönelik “ben adam olana selam veririm, selam adam olana verilir, sana kemik atan oldu mu” gibi küçük düşürücü sözleri üzerine gelişen ve katılanın yaralanması ile neticelenen olayda sanık lehine tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,