Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/36564 K.2013/40647

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA;

2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:

Katılanın aşamalardaki istikrarlı beyanı,bu beyanla örtüşen adli rapor ve sanığın “katılanın elinde sopayı görünce, bize bir şey yapmasın diye demir kapıyı hafifçe üzerine doğru ittim” yönündeki kaçamaklı ikrarı karşısında,sanığın katılanı haksız tahrik altında kasten yaraladığı sabit olduğu halde, sanığın mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,