Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/4582 K.2013/10110

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık hakkında, mağdur ...'yi yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna gidilebilecek olup itirazların merciince incelenmek üzere mahalline gönderilmesi için dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

2) Sanık hakkında, mağdur ...'ı yaralama suçundan kurulan kamu davasının düşürülmesine dair hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Sanığın, fiilen saldırıda kullanılmaya elverişli olması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 6. maddesinin 1/f-4 bendi kapsamında silah niteliğinde olan ele geçirilemeyen "sopa" ile vurarak yaralamasına, kabulün de bu yönde olmasına rağmen, atılı suçun şikayete tabi olmadığı gözetilmeden "...söz konusu olayda kullanılan silahın basit ve özellikli olmayan bir sopa olduğu ve sopanında ele geçirilemediğinden özellik ve vasfının belirlenemediği..." şeklinde yasal olmayan gerekçeyle şikayetten vazgeçme nedeniyle açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,