Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/646 K.2013/9454

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1)...'un 02.04.2010 tarihinde yüzünde tefhim edilen hükme karşı ....04.2010 tarihli süre tutum dilekçesini sadece 'sanık ' sıfatıyla verildiği, 12.07.2010 tarihinde 'katılan sanık' sıfatıyla verdiği temyiz dilekçesinin 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal temyiz süresi geçirildikten sonra verildiği anlaşılmakla, 'katılan' sıfatıyla yapmış olduğu sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,

2)Sanıklar ... hakkında mağdur ... olan mala zarar verme mağdurları M.... ve ... olan yaralama ,sanıklar ... ve ... haklarında mağduru ... olan yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;