Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/12583 K.2014/4248

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a) Sanık hakkında katılan ...’a karşı yaralama suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK’nın 53/3. maddesine göre TCK'nin 53/1-c maddesinde yer alan velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili hak yoksunluğunun sadece kendi alt soyu üzerinde şartla tahliye tarihine kadar uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde alt soyu dışındakiler için de şartla tahliye tarihine karar uygulanmasına karar verilmesi,

b) Sanık hakkında katılan ...’a karşı yaralama suçundan kurulan hükümde uzun süreli hapis cezasının ertelenmesi sebebiyle TCK’nin 53/3 maddesi gereğince sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından TCK'nin 53. maddesinin (1) ve (2). fıkralarının uygulanamayacağının gözetilmemesi,

c) Sanık hakkında katılan ...’a karşı yaralama suçundan kurulan hükümdeki kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi sebebiyle TCK’nin 53/4 maddesi gereğince TCK'nin 53.maddesinin (1) fıkrasının uygulanamayacağının gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’nın 322. maddesi gereğince,

Katılan ...’a karşı yaralama suçundan kurulan hüküm fıkrasının TCK'nin 53. maddesinin uygulanması ile ilgili kısmının “5237 sayılı TCK’nın 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK'nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK'nin 53/3 maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” şeklinde,

Katılan ...’a karşı yaralama suçundan kurulan hüküm fıkrasının TCK'nin 53. maddesinin uygulanması ile ilgili kısmının “5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları, kendi alt soyu üzerindeki hak ve yetkileri hariç olmak üzere, kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” şeklinde değiştirilmesi,

Katılan ...’a karşı yaralama suçundan kurulan hüküm fıkrasının TCK'nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafın hükümden çıkarılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

2) Sanık hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a) Sanığa isnat olunan yasak nitelikte silah taşıma suretiyle 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçu neticesinde kamunun ya da kişilerin doğrudan maddi zararlarının bulunmaması karşısında, maddede öngörülen diğer hususlar açısından bir değerlendirme yapılmadan yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmemesi,

b) Kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi sebebiyle TCK’nin 53/4 maddesi gereğince TCK'nin 53.maddesinin (1) fıkrasının uygulanamayacağının gözetilmemesi,