Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/15722 K.2014/6325

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık ... hakkında katılan ...'ya karşı kasten yaralama suçundan verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan, sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,

2) Sanık ... hakkında mağdur ...'e karşı kasten yaralama suçundan verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanık ...'nın aşamalardaki savunmalarında, katılan ...'ün eski kiracısı olduğunu, ev sahibi olan katılana kira borcu bulunduğunu, kendisine ait kömürleri evden almak isterken katılanın kendisine yumrukla vurduğunu ve hakaret ettiğini, bu nedenle kendisinin de katılana yumrukla vurduğunu belirtmesi ve bu savunmanın adli raporla doğrulanması karşısında, sanığın hakaret savunmasının soyut beyanından ibaret olduğu gerekçesiyle sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması,