Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/17189 K.2014/12014

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz itirazının incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

2) Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz itirazının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a) Olaya karışan ve yaşı küçük olduğu için evrakı tefrik edilen ... hakkında Cumhuriyet savcılığının 2007/179965 soruşturma sayılı dosyasının onaylı bir örneğinin getirtilerek incelenip bir karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

b) Mağdurun yüzünde sabit ize neden olan yaralanmanın basit bir tıbbi müdahaleyle giderilemeyeceği ve yaralanmanın niteliği itibariyle TCK'nin 86/1, 87/1.-c-son maddeleri kapsamında olduğu gözetilmeden yazıyı şekilde hüküm kurulması,