Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/20225 K.2014/9094

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;

1)5271 sayılı CMK'nin 225. maddesine aykırı olarak, sanık hakkında iddianameyle eşine karşı iki kez yaralama eylemi gerekleştirdiğinden bahisle dava açıldığı halde hangi eyleme yönelik olarak beraat kararı verildiğinin belirtilmemesi,

2) Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda davanın düşmesine, gerekçeli kararda ise sanığın beraatine karar verilmek suretiyle hükmün karıştırılması,

3) Kabule göre de; mağdurun ve tanık Meliha'nın soruşturma aşamasındaki beyanları ve sanığın soruşturma aşamasındaki mağdura iki kez tokat attığını belirttiği ikrarını içerir beyanları dikkate alındığında, sanığın mahkumiyeti yerine, eşiyle barışan mağdurun duruşmadaki beyanlarına itibar edilerek beraatine karar verilmesi,