Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/20481 K.2014/8993

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Mağdur S.. Y.. hakkında Adıyaman 82. Yıl Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 15/06/2011 tarihli raporda mağdurun sağ baş parmağında fraktür mevcut olduğunun bildirilmiş olması karşısında, mağdurun ilgili Adli Tıp Kurumuna yaralanmasına dair adli raporu aldırılıp, raporda mağdurdaki yaralanmanın kemik kırığı niteliğinde olduğunun kesin olarak bildirilmesi halinde sanığın eyleminin şikayete bağlı olamayacağı ve delillerin takdirinin üst mahkemeye ait olmak üzere görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması,

Kabule göre de,

2) Sanığın emanete kayıtlı ağaç sopayla mağduru darp ettiği, sopanın 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-4 maddesine göre silah kapsamında olduğu, bu durumda suçun takibinin şikayete bağlı olmadığı ve vazgeçme ile düşme kararı verilmeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,