Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/20588 K.2014/8795

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Katılanlar hakkında verilen kesin nitelite adli para cezalarına ilişkin mahkumiyet hükümlerine katılanların yapmış olduğu temyiz istemleri, mahkemece reddedilmiş olup bu red kararları temyiz edilmediğinden temyizin kapsamının, sanık ... hakkında katılanlara karşı kasten yaralama ve katılan ...'e karşı hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükümleri ile katılan ...'a karşı hakaret suçundan verilen beraat hükmü hakkında olduğunun tespiti ile yapılan incelemede;

1) Sanık hakkında katılan ...'a hakaret suçundan verilen beraat hükmünün incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan ...'ın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA,

2) Sanık hakkında katılanlara karşı kasten yaralama ve katılan ...'e karşı hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;

a) Katılan ...'e karşı hakaret ve kasten yaralama suçlarına ilişkin mahkumiyet hükümlerinde tekerrüre esas sabıkası olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesinin uygulanmaması,

b) Sanığın katılan ...'ı yaraladığına dair katılan beyanları dışında delil bulunmadığı halde bu suçtan sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,