Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/23322 K.2014/10483

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Katılan sanığın temyiz itirazlarının sanık sıfatına hasren olduğu belirlenerek yapılan incelemede:

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Katılan M.. K.. hakkında Torbalı Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 25/01/2011, 07/03/2011 ve 12/05/2011 tarihli raporlarda yaralanma bulgusunun “frontal fraktür” olarak gösterildiği ve katılanın hayati tehlike geçirdiğinin belirtildiği ancak temin edilen raporlarda hayatı tehlikeye sokan hususun yazılmaması yönüyle temin edilen raporların denetime elverişli olmaması nedeniyle, katılanın tedavi evrakları temin edilerek, mevcut yaralanmanın nedenleriyle birlikte hayati tehlike oluşturup oluşturmayacağının Adli Tıp Kurumundan sorulması ile sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken, vasıf yönünden eksik inceleme ve yetersiz rapora dayanılarak yazılı şekilde hüküm kurulması,

2) Kemik kırığı nedeniyle uygulanan yasa maddesinin 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesi yerine aynı yasanın 86/3. maddesi olarak yanlış şeklinde gösterilmesi,