Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/29934 K.2014/17882

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Katılan sanık N.. B..'ün temyiz dilekçesi içeriğinden sadece kendi mahkumiyetine yönelik temyiz itirazlarında bulunduğu, diğer sanık aleyhine temyiz itirazlarında bulunmadığı anlaşılmakla, bu kapsamda yapılan temyiz incelemesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Mahkemece sanık ile katılan Nurettin arasında karşılıklı hakaret olduğu ve ilk haksız eylemin kim tarafından yapıldığı yönünde somut delil bulunmadığının kabul edilmesine rağmen, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükmünün uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,

2) 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesinde "kasten yaralamanın vücutta kemik kırılmasına veya çıkığına neden olması halinde, yukarıdaki maddelere göre belirlenen ceza, kırık vaya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre, yarısına kadar artırılır." şeklinde düzenlendiği, Burdur Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen 25/02/2011 tarihli raporunda olay nedeniyle katılanda meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarını hafif (1) derecede etkiler nitelikte olduğunun belirtilmesine karşın, mahkeme tarafından herhangi bir gerekçe gösterilmeden 1/4 oranında cezanın artırılarak sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,

3) Mahkum olduğu uzun süreli hapis cezası ertelenen sanığın adli sicil kaydında yer alan mahkumiyet hükmünün silinme koşulu oluşmuş taksirli suça ilişkin olması karşısında, 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen ve daha lehe olan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağının mahkemece hiçbir isteme bağlı olmaksızın kendiliğinden değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

4) Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, 5237 sayılı TCK'nin 53/1-c maddesi hükmünün TCK'nin 53/3. maddesi gereğince "kendi alt soyu üzerindeki velayet,