Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/32551 K.2014/10208

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Mahkemenin 21.02.2008 tarihli kararında sanık ... hakkında yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 3-e, 62, 51. maddelerinden; işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan TCK'nin 116/2, 116/4, 119/(1-a, e), 62, 51.; mala zarar verme suçundan TCK'nin 152/1-a, 62, 51 maddelerinden, diğer sanık ... hakkında ise yaralama suçundan şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme, işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan TCK'nin 116/2, 116/4, 119/(1-a, e), 62, 51.;

mala zarar verme suçundan TCK'nin 152/1-a, 62, 51. maddelerinden ise mahkumiyetlerine dair karar verilmiş üst Cumhuriyet savcısı tarafından ise sadece sanıklar hakkında yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik lehe temyiz başvurusunda bulunulduğu.

Dairemiz tarafından temyiz başvurusuna konu hükümlerle sınırlı olarak yapılan inceleme sonucu yaralama suçundan kurulan hükümler yönünden bozulmasına karar verildiği, böylece sanıklar hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz olunmaksızın kesinleştiği, ancak bozma sonrası mahkemece temyize konu edilmeyen hükümler ile yine temyiz konusu yapılmayan sanık ... hakkındaki hükümler yönünden yeniden 29.03.2012 tarihinde bir karar verilmiş ise de, sonraki bu hükümler HUKUKEN YOK HÜKMÜNDE olduğu tespit olunarak yapılan incelemede;

Dairemizin 01.11.2011 gün 2011/13337 esas, 2011/15569 sayılı bozma ilamına uyulmasına karar verildiği, ancak temyize konu her iki sanık hakkında yaralama suçundan açılan kamu davaları ile ilgili olarak T.C.Anayasası'nın 141/3, 5271 sayılı CMK'nin 34/1, 230/1-c, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CYY'sının 308/7. maddeleri uyarınca mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve tanık anlatımlarına ilişkin değerlendirmelerin açık olarak, gerekçeye yansıtılması, mahkeme kabulüne duraksamaya yol açmayacak biçimde kararda gösterilmesi gerekirken, bu ilkelere uyulmadan ve gerekçede gösterilmeden temyize konu olmayan hükümler yönünden bir karar verilmiş olup, bozma ilamına konu