Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2013/6593 K.2013/43573

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,

2) Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a) Katılanın aşamalarda değişmeyen beyanı ve tanık anlatımlarına göre sanığın eyleminin doğrudan kasıtla işlendiğinin kabulü yerine uyulama yeri bulunmayan TCK'nin 23/1.maddesi yoluyla taksirle yaralamadan hüküm kurularak eksik ceza tayini,

b) Kabule göre de, taksirle yaralama eyleminden hüküm kurulduğunda TCK'nin 29. maddesinin sanık yararına uygulanamayacağının gözetilmemesi,