Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/13699 K.2014/17206

Kasten yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2 ve 29. maddeleri uyarınca 375 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair İstanbul 37. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/11/2013 tarihli ve 2010/676 esas, 2013/232 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 17.03.2014 tarih ve 2014/5418 - 19335 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 01.04.2014 tarih ve 2014/107416 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.

Mezkur ihbarnamede;

1) Dosya kapsamına göre; kayden 04/10/1991 doğumlu olup, suçun işlendiği 05/05/2009 tarihinde 18 yaşını ikmal etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan aynı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmamasında,

2) Suça sürüklenen çocuğun 05/01/2011 tarihli adli sicil kaydında yer alan Hafik Asliye Ceza Mahkemesinin 30/11/2005 tarihli, 2001/2 esas, 2001/57 sayılı ilamın adli sicil kaydından silinme koşulları araştırılmadan ve keza adli sicil kaydından silinme koşullarının oluşması halinde daha önce hükümlülüğü bulunmadığı kabul edilen suça sürüklenen çocuk hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükmünün uygulanıp uygulanmayacağı hakkında karar verilmemesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.

Gereği görüşülüp düşünüldü: