Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2014/16923 K.2014/39397

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Sanığın mağdura yönelik yaralama suçuna ilişkin uygulamada, 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesinde "kasten yaralamanın vücutta kemik kırılmasına veya çıkığına neden olması halinde, yukarıdaki maddelere göre belirlenen ceza, kırık vaya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre, yarısına kadar artırılır." şeklinde düzenlendiği, hastane raporunda; mağdurdaki osnazale medialinde deplase kemik kırığının hayat fonksiyonlarını (1) derecede etkiler biçimde olduğunun belirtmesine rağmen, mahkemenin sanık hakkında TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca hükmedilen cezanın, mağdurdaki kırık nedeniyle TCK'nin 3. maddesinde belirtilen işlenen fiilin ağırlığı ile orantılı olarak artırılması gerekirken, orantılılık ilkesine aykırı olarak (1/4) oranında artırılarak, sanık hakkında fazla cezaya hükmedilmesi,

2) 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesinin 3. fıkrasında yer alan "cezası ertelenen hükümlü hakkında, bir yıldan az, üç yıldan fazla olmamak üzere, bir denetim süresi belirlenir. Bu sürenin alt sınırı, mahkûm olunan ceza süresinden az olamaz" şekindeki hüküm karşısında, 1 yıl 6 ay 22 gün hapis cezası ertelenen sanık hakkında 1 yıl denetim süresi belirlenmesi,